MISZLAI GYULA VERSEI

      MINDIG SZÁMŰZVE

„ ‘Dolphinlike’ volt” *
A. Ahmatova

 

Ő maradt volna nyírfaerdők közepén,
nézve az ég foltjait,
ahogy összevarrják az éjszakák,
maradt volna,
szerkesztőségek,
kalitkáiban, ünneplők karában,
könyvlapok szárnysuhogásában,
maradt volna arany liturgiákon, zsoltáros hangok
hömpölygésében.

Aztán 17 év idegenben, ki tudja hol országokban,
ki tudja milyen városokban
(talán Prága, Berlin, lehet: Párizs),
majd haza, haza az első szóra,
a sehol családba, sehol barátok közé,
a megint száműzetésbe (Tatárföld,
itt már konyhai mosogatónak se jó).

Végül kibogozta a rejtélyt;

még bocsánatot kért kamasz fiától, az egyetlen élőtől –
majd hurkot kötött otthona mestergerendájára, a gravitáció ellen ellökte
magát, hogy
eleven harangnyelvként csapódjon a néma ég harangfalához
a hosszú böjti időben.

 

Ahmatova  Marina Cvetajeva halálára írt  nekrológjában idézi  Shakespeare szavait az Antonius és Kleopátrából.

 

 

AZT HITTEM TÉL LESZ

B. G. – nek

 

Kígyók törtek be a városba,
azt hittem tél lesz, hószemfedő
borítja majd mindenütt a házakat.
Aztán arcunk árnyéka
találkozott egy napsütötte házfalon.
„Ez a barátság vége.” –mondtad,
„Ez a barátság kezdete.” – mondtam,
„megtaláltalak, hisz el se vesztettelek.”
Integettél, távolodva, ahogy földrészek
mozdulnak el egymástól a századok során.

 

 

√2 *

 

 

Van az Egy és van a Kettő,
s köztük a titokzatos szám,
lettem, így értem igazán,
mi voltam, eljövendő

korok hordaléka már most,
a perc szívébe szálló nyíl megállt.
Láttam, miképp dől templom össze, vár,
de látom – e  Athént s a többi ión várost?

A naplót megírtam, még mit csináljak,
planétát mér’ röpítnek égi szárnyak,
ha halandó hült Hádészba hull?

Evez, követ hord, menne ad astra,
emlékezne mézédes nyarakra,
mért végzi féregrágtan, nyomorult?

 

*Hippaszosz az első irracionális szám, a √2 felfedezője. Legenda  szerint, mivel ezt kibeszélte a sokaságnak, társai vízbe fojtották.          

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.